首页
>
1792权耀不列颠
目录
设置
目录
正文
第一章、楔子 第二章、渣男威克汉姆 第三章、净身出户 第四章、马车夫威廉·爱德华 第五章、抵达伦敦 第六章、萝莉出没 第七章、盗版大业 第八章、板砖的威力 第九章、伯纳一家 第十章、稿费到手 第十一章、落魄战神纳尔逊 第十二章、访清使团的消息 第十三章、加入皇家海军? 第十四章、报业巨头沃尔特 第十五章、悲惨世界 第十六章、雾都孤儿 第十七章、圣玛格丽特女校 第十八章、朴茨茅斯军港 第十九章、刺头下属 第二十章、奇葩的征兵 第二十章、奇葩的征兵制度 第二十一章、“鬼子”进村 第二十二章、我的连长的连 第二十二章、我的连长我的连 第二十三章、贵族家庭的烂事 第二十三章、贵族家庭的龌蹉 第二十四章、扬帆出海 第二十五章、未遂的兵变 第二十六章、黄金海岸 第二十七章、小屁孩斯丹东 第二十八章、黑奴贩子的求助 第二十九章、初临战阵 第三十章、怎么抢才是好强盗 第三十一章、血战加纳 第三十二章、血战加纳 二 第三十三章、血战加纳 三 第三十四章、干票大的! 第三十五章、一日城破 第三十六章、莫西宝藏 第三十七章、强盗与野兽的一步之遥 第三十八章、第一桶金 第三十九章、汉语拼音的诞生 第三十九章、客串教师 第四十章、怒海争锋 一 第四十一章、怒海争锋 二 第四十二章、半吊子医生 第四十三章、法国再无贵族 第四十四章、暗藏机锋 第四十五章、专业坑盟友 第四十六章、远方来信 第四十七章、007威克汉姆 第四十八章、血染草原 一 第四十九章、血染草原 二 第五十章、南科萨部落 第五十一章、科萨火·枪队 第五十二章、钻石之国 第五十三章、兄弟间隙 第五十四章、各怀鬼胎 第五十五章、自相残杀 一 第五十六章、自相残杀 二 第五十七章、黄雀在后 第五十八章、飞来横财 第五十九章、加尔各答见闻 第六十章、述职 第六十一章、侯爵家的小姐 第六十二章、反革命头子 第六十三章、下午茶的雏形 第六十四章、来自法国的老朋友 第六十五章、吓尿裤子 第六十六章、失落的黄金 第六十七章、夺宝奇兵 一 第六十八章、夺宝奇兵 二 第六十九章、马车上的暧昧 第七十章、情义难决 第七十一章、巴奈特的另一面 第七十二章、干点私活 第七十三章、槟榔屿偶遇 第七十四章、洪门 第七十五章、大买卖 第七十六章、结个善缘 第七十七章、虎门水师 第七十八章、两百年前的广州城 第七十九章、两广总督福安康 第八十章、南方有佳人 第八十一章、叶家老四 第八十二章、少女的无奈 第八十三章、清国的准备 第八十四章、外贸 第八十四章、大沽口 第八十五章、只能单干了 第八十六章、礼仪之争 第八十七章、火器之争 第八十八章、火·枪演练 第八十九章、失败的外交 第九十章、逃婚 第九十一章、黯然返程 第九十二章、第二次狗血 第九十三章、去英吉利? 第九十四章、第三次亲密接触 第一章、重返伦敦 第二章、张名夏的打算 第三章、崩坏的时局 第四章、拿不起也放不下 第五章、打苦情牌 第六章、切尔西家族 第七章、奇葩的父子 第八章、泰勒·劳埃德银行 第九章、去买房 第十章、拥有的第一处房产 第十一章、英格兰玫瑰 第十一章、冤家路窄 第十二章、打脸 第十三章、出身和门第 第十四章、爱丽丝受难记 第十五章、与佳人的重逢 第十六章、拳脚相向 第十七章、入住新家 第十八章、神奇的潜规则 第十九章、联合作战理论 第二十章、汉诺威王室的父子斗 第二十一章、文官制度改革 第二十二章、请人代职 第二十三章、纺织业是个坑? 第二十四章、蹭饭 第二十五章、山雨欲来 第二十六章、原来如此 第二十七章、新式工厂? 第二十八章、敲定纺织厂 第二十九章、不再犹豫 第三十章、泼脏水 第三十一章、巡视工厂 第三十二章、泰勒管理学 第三十三章、新制度 第三十四章、军需订单
设置
主题
字体
黑体
宋体
楷体
字号
18
第十二章、打脸
《1792权耀不列颠》
作者:欧陆风云
更新时间:2024-01-25 05:56:57
字数:11112字
    www.xqxs.com,最快更新1792权耀不列颠 !

    在克朗伯爵夫人读完威克汉姆自由颂里面的一首诗歌之后,便是一些贵族小姐和少爷们展示自己这段时间所创作作品的时间。

    说实话,这些贵族子弟们创作的诗歌很一般,只能说是关起门来自娱自乐一下而已。尤其是几位大贵族子弟展示的十四行诗,连威克汉姆这个对十四行诗没什么研究的人,都感觉不怎么样。但就这样,却还是依然收获了一片掌声,花花轿子众人抬罢了。

    等那个大贵族子弟的作品念完之后,亨利·萨里奥突然站起来,皮笑肉不笑地说道:“今天克朗伯爵夫人的沙龙来了个新成员,那就是我在印度一起共事过的同僚乔治·威克汉姆上尉。我要向大家说明的是,威克汉姆上尉对诗歌有着超乎常人的理解,有着很高的素养。在刚才的交谈中,我得知威克汉姆上尉最近写了一首新作品,想要和诸位分享一下。下面,让我们欢迎威克汉姆先生朗读他的新诗歌。”

    对于有人不礼貌地打断沙龙的流程,克朗伯爵夫人有些生气,但在看到那个人是最近风头正劲,迎娶了康沃利斯侯爵孙女的亨利·萨里奥,便勉强道:“既然萨里奥先生如此推崇威克汉姆上尉的作品,那就请威克汉姆上尉为我们朗读你的作品吧,相信上尉先生一定不会让我们失望的。”

    说到“失望”二字,克朗伯爵夫人几乎是咬着牙说的,大有威克汉姆写的诗歌很一般,就用臭鸡蛋砸他的架势。因为伯爵夫人还以为威克汉姆想要在沙龙上出风头,刻意让亨利·萨里奥站出来说这一番话的。

    威克汉姆这次是真郁闷了,没想到亨利·萨里奥会给他来这么一招一石二鸟的阴招!首先,如果威克汉姆拿不出一首像样的诗歌,那他无疑会在众多贵族子弟面前都了脸面,以后在伦敦上流社会的社交圈也就不好混了!

    第二,看克朗伯爵夫人那样子,恐怕是以为威克汉姆和萨里奥串通一气,想要在沙龙上出风头。威克汉姆无疑是什么都没做,便将伦敦社交圈的达人克朗伯爵夫人给得罪了。

    在场的贵族子弟们开交头接耳地交谈起来,他们都在询问自己的伙伴,这个叫乔治·威克汉姆的家伙,是从哪里冒出来的,简直是不自量力。

    弗雷德里克亲王则是一脸玩味地凑近威克汉姆,耳语道:“没想到威克汉姆上尉对诗歌还有一番研究,还真是文武全才呐,呵呵……”

    弗雷德里克亲王出生在勾心斗角的王室宫廷,怎么会看不明白亨利·萨里奥那是在找威克汉姆的茬。不过他可没有兴趣去为一个认识不到两小时的人解围,反而有种看好戏的心态,想要看看威克汉姆到底会怎么应对这种局面。

    威克汉姆摸了摸鼻子,苦笑道:“弗雷德里克亲王殿下廖赞了,虽然我在剑桥大学研修过,但并不擅长诗歌创作。”

    玛格丽特·伯纳则抓着威克汉姆的胳膊,脸上毫无忧虑之色,反而有一丝兴奋在里面:“乔治,你可是诗人威克汉姆!让这些看笑话的家伙知道,什么是才是真正的浪漫主义诗歌,而他们写的,都是一堆上不了台面的垃圾!”

    在玛格丽特·伯纳小姐看来,威克汉姆既然能写出堪称经典的诗集自由颂,那现场创作一首佳作完全不在话下。所以,她从不会替威克汉姆担心呢。

    威克汉姆脑袋高速运转起来,搜肠刮肚地回忆那些他读过的经典诗歌。当威克汉姆看到玛格丽特·伯纳小姐红鼓鼓的俏丽脸庞,威克汉姆的脑海里突然闪现出爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝的那首著名的诗——当你老了。

    后世女歌手莫文蔚的一首歌曲《当你老了》,歌词就是改编自叶芝的诗歌《当你老了》。而且,这首诗的背后,还有一个凄美的暗恋故事。

    1889年,二十三岁的都柏林青年学生叶芝,第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈。她时年二十二岁,是一位驻爱尔兰英军上校的女儿,不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产,可谓是不折不扣的白富美。

    茅德·冈不仅美貌非凡,苗条动人,而且,她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后,开始同情爱尔兰人民,毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活,而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来,并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中,对茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。

    叶芝对于茅德·冈一见钟情,而且一往情深。叶芝曾经这样描写过他第一次见到茅德·冈的情形:“她伫立窗畔,身旁盛开着一大团苹果花;她光彩夺目,仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”

    叶芝深深的爱恋着她,但又因为她在他的心目中形成的过于高贵形象而感到无望,年轻的叶芝觉得自己“不成熟和缺乏成就”,所以,尽管恋情煎熬着他,但他尚未都她进行表白,一则是因为羞怯,一则是因为觉得她不可能嫁给一个穷学生为妻。

    茅德·冈一直对叶芝若即若离,1891年7月,叶芝误解了她在给自己的一封信的信息,以为她对自己做了爱情的暗示,立即兴冲冲的跑去第一次向茅德·冈求婚。但她拒绝了,说她不能和他结婚,但希望和叶芝保持友谊。

    此后茅德·冈始终拒绝了叶芝的追求。她在1903年嫁给了爱尔兰军官麦克布莱德少校,这场婚姻后来颇有波折,甚至出现了彻底性的灾难,可她十分的固执,即使在婚事完全失意时,依然拒绝了叶芝的追求。尽管如此,叶芝对于她的爱慕终身不渝。因此,难以排解的痛苦充满了叶芝一生的很长一段时间。

    叶芝一直等待着,即使他的意中人早已经是别人的妻子,直到他52岁才结婚。那是在已经死去丈夫的茅德·冈再次拒绝了叶芝的求婚后,在叶芝向茅德·冈的女儿伊莎贝拉求婚被拒绝之后,叶芝终于停止了这种无望的念头。

    但事实上,即使结了婚的叶芝,还是无法忘记茅德·冈。在他生命的最后几个月,他还给茅德·冈写信,约她出来喝茶,但还是被拒绝。而且,茅德·冈还坚决拒绝参加他的葬礼。

    正是叶芝这段无望的暗恋,促使叶芝写出了《当你老了》这样缠绵悱恻的诗歌出来。这首诗歌在中国相当有名,有很多翻译文本,威克汉姆就看过其中的一个中文版本。

    而现在威克汉姆要做的,就是将头脑中的中文版《当你老了》翻译成英文。好在威克汉姆的前身威克汉姆在剑桥的文法学习还说得过去,不然今天就要出大丑了。

    就在众人都准备狠狠地嘲笑一下这个名不见经传的年轻军官的时候,威克汉姆缓缓地开口念道:

    当你老了,头发花白,睡意沉沉,

    倦坐在炉边,取下这本书来,

    慢慢读着,追梦当年的眼神,

    你那柔美的神采与深幽的晕影。

    多少人爱过你昙花一现的身影,

    爱过你的美貌,以虚伪或真情,

    惟独一人曾爱你那朝圣者的心,

    爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

    在炉罩边低眉弯腰,

    忧戚沉思,喃喃而语,

    爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,

    怎样在繁星之间藏住了脸。

    一首非常简短的诗,却描写出了暗恋而无法告白的忐忑的心情,道出了佳人老去的时光荏苒,也说了真正的爱情不再与得到而在于默默的守护。等威克汉姆念完全诗的时候,在场所有的人都沉默了,整个房间只剩下蜡烛燃烧时噼里啪啦的声响。

    见在场的听众都没有反应,威克汉姆心里有些拿不准,心想难道一百年后的诗歌不符合这个年代的审美?在安静了一分多钟后,沉浸在诗歌意境中的众人才回过神来,用热烈的掌声表达他们对这首诗歌的高度评价。

    而一直再等着看威克汉姆出丑的亨利·萨里奥,则酿跄着着跌坐在座椅上,低声囔囔道:”这不可能……他怎么会懂得诗歌,这一定是抄袭,对,这一定是抄袭!”

    可惜没有人理会亨利·萨里奥的喃喃自语,所有的人都沉浸在这首凄美的诗歌中不能自拔……

    “非常有韵味的诗歌,威克汉姆上尉,没想到你这么年轻就能写出如此优美的诗歌。”克朗伯爵夫人手拿象牙折扇,神采奕奕地看着威克汉姆,一双大眼睛扑闪扑闪地仿佛会说话一样。

    其实克朗伯爵夫人有些看不起那些附庸风雅的贵族子弟们,可是为了帮助丈夫在枢密院能站稳脚跟,她不得不以沙龙的形式来交好那些权贵人士。如今,威克汉姆是她在沙龙上见到的第一个有真才实学的年轻人,心中对威克汉姆的感官也就好了许多。

    玛格丽特·伯纳小姐骄傲地仰起头,如同维护丈夫的妻子般,对克朗伯爵夫人说道:“那是当然了,诸位先生小姐和夫人可能不知道,乔治就是两年前前写下诗集自由颂的那个威克汉姆,而且……”玛格丽特·伯纳还没说完,便被威克汉姆按回了座位。

    坐回座位的玛格丽特有些不满地嘟着嘴道:“干嘛,你本来就是诗人威克汉姆嘛,我又没说错……”威克汉姆则是有些头疼地摸了摸太阳穴,这下想出名都不难了,可以他肚子里的那点英语素养,以后要是露馅了可就溴大了。

    玛格丽特·伯纳这句抢白无疑像平地一声惊雷般,让参加沙龙的人顿时炸了窝,纷纷议论起来。

    “怎么可能,能写出那些诗歌人,必定有着丰富的人生经历,而这位上尉先生也就二十岁出头的样子,怎么会是诗人威克汉姆呢?”

    “就是,我看这个年轻军官是想出名想疯了吧。”

    ……

    亨利·萨里奥听着别人的议论,像抓住了威克汉姆的小辫子一般,激动得大声说道:‘大家说得对,威克汉姆上尉怎么可能是那位才华横溢的诗人呢?这怎么可能!而且,刚才那首诗歌也是抄袭的吧!”

    “萨里奥上校说得对,我们别被人给骗了……”、

    “就是,那怎么可能……”

    ……

    听着其周围的纷纷议论,克朗伯爵夫人有些拿不准,问道:“威克汉姆先生,你没有在开玩笑吧?要知道,诗人威克汉姆已经两年多音讯全无了。”

    听到别人咋质疑,玛格丽特·伯纳气得就要起身反驳,但被威克汉姆给拉住了。

    威克汉姆无奈地点了点头,解释道:“克朗伯爵夫人,那本诗集确实是两年我委托泰晤士报的沃尔特先生出版的。后来之所以音讯全无,完全是因为我加入海军陆战队,并护送马噶尔尼勋爵前往中国,几天前才回到英格兰。如果大家有什么疑问的话,完全可以向约翰·沃尔特先生和乔治·马噶尔尼勋爵求证。”

    威克汉姆这么一说,在座的人也就信了个八·九成,毕竟约翰·沃尔特和乔治·马噶尔尼都是伦敦的头面人物。威克汉姆就是骗人,也不敢用这两位大人物来做担保。

    接下来,沙龙的场面就热闹了,因为神秘的诗人威克汉姆终于露面,而且还是一个年轻的上尉军官!这样的消息绝对够伦敦社交圈津津乐道好一阵子了。

    而亨利·萨里奥再怎么不乐意,也只得接受让他厌恶万分的威克汉姆上尉,竟然是一位才华横溢的诗人的事实。而那些贵族子弟们则从刚才亨利·萨里奥的一系列举动中,猜出了他和威克汉姆的不对付。

    大家都在笑话这位刚和康沃利斯家族联姻的新贵,连对手的情况都不了解,就胡乱出手打压,现在却被人反过来狠狠地打脸,简直是本年度这个圈子里最大的笑话!

    亨利·萨里奥看着周围众人那嘲讽的笑容,脸色铁青地起了身,急匆匆地离开了克朗伯爵夫人的沙龙。

    而坐在威克汉姆旁边的弗雷德里克亲王则神色复杂,这首《当你老去》,完全触碰到了他内心深处最柔软的部分,让他想起了当年那段快乐又痛苦万分的时光。

    弗雷德里克年轻时也有过初恋,那是埃塞克斯侯爵长子的私生女,当年他天真地向父王请求娶那位小姐为妻,没想遭到了父王的强烈反对。堂堂一位亲王殿下,和一个没有受到上帝祝福的私生女结婚,想想都知道这对于王室俩说是一个多么大的丑闻。

    乔治三世决定快刀斩乱麻,为二王子选择一位合适的配偶。为了确保家族在德意志的领地汉诺威的安全,乔治三世选择了普鲁士的公主作为他二儿子的妻子,并勒令埃塞克斯侯爵将他的私生女送往了马德里的修道院,不得返回英国!

    弗雷德里克内心痛苦万分,却还是选择了屈服。每晚午夜梦回,弗雷德里克脑都暗恨自己得懦弱,是他害得那位女孩去了西班牙的修道院!这是他人生里永远的一块心病。

    弗雷德里克亲王突然站了起来,轻轻地拍了拍威克汉姆的肩膀:“威克汉姆上尉,你写出我的心声。”说完,亲王也没有向克朗伯爵夫人告辞,头也不回地出了门。

    威克汉姆心里有些郁闷,这个未来得陆军总司令可是他准备着重结交的靠山,可没想到话没说上几句,人家就走了。

    弗雷德里克亲王走了后,威克汉姆也没有了继续待下去的意愿,便向伯爵夫人告了别,然后带着玛格丽特离开了。

    不过威克汉姆没有想到的是,没过几天,他便得了一个外号——“上尉诗人”,并传遍了整个伦敦的上流社会。
本站所有小说均为转载作品,所有章节均由网友上传或转载至本站,只是为了宣传本书让更多读者欣赏。如果版权方认为在本站放置你的作品会损害你的利益,请指出,飞快小说网在确认后会立即删除。
版权所有©2009大河网络 苏ICP备2024066333号-4 苏公网安备32040002010136号 违法和不良信息举报电话:400-678-0987 sitemap